平成２０年の積雪は・・・
宿泊先・館
昨年と比べて積雪がありました
On year 2008, much snow is seen compared with last year...

平成２０年１月１４日J
January 14, 2008

平成２０年１月２７日
January 27, 2008

平成２０年２月１１日
February 11, 2008

平成２０年２月１７日
朝いちばん玄関を開けると・・・・who ?
February 17, 2008

平成２０年２月１７日
February 17, 2008

平成２０年２月２８日
February 28, 2008

平成２０年３月６日
March 6, 2008

平成２０年３月１２日
March 12, 2008

平成２０年３月３０日
March 30, 2008

平成２０年４月３日
雪解け間近 close to melting out
April 3, 2008

小千谷のこのあたりの積雪は例年この程度が普通だったと思うよ・・・と地元在住・大先輩が言っていました・・・
The level of snow pile this year had been normal according to local senior.